藝術 | 清唱劇《上海！上海！》：用音樂傳遞人性光輝

2023-07-08 16:04:26來源：中國文化傳媒網

7月6日，指揮家余隆、上海交響樂團、紐約愛樂樂團共同對外宣布，其聯合委約的清唱劇《上海！上海！》（émigré）將于11月在上海全球首演，并于2024年2月在紐約上演。

《上海！上海！》由作曲家阿龍·齊格曼（Aaron Zigman），普利策獎得主、劇作家馬克·坎貝爾（Mark Campbell）領銜，男高音本·布利斯（Ben Bliss）、阿諾德·利文斯頓·蓋斯（Arnold Livingston Geis），低男中音沈洋、安德魯·德萬（Andrew Dwan），女高音張玫瑰、戴安娜·紐曼（Diana Newman），女中音朱慧玲多位全球一線卡司集結加盟，跨國團隊聯合制作。

作品將歷史的車輪拉回20世紀30年代末的上海。逃離納粹德國迫害的猶太難民約瑟夫和奧托兩兄弟，在陌生的異鄉開啟了他們全新的生活，并與上海姑娘發生了一段刻骨銘心的愛情故事。

(相關資料圖)

通過藝術的語言，《上海！上海！》再一次向世界述說這頁銘記“上海”的歷史，和這座城市釋放的巨大善意及所蘊含的城市精神，通過猶太民族和中華民族在那段苦難歲月里共度時艱的溫情故事，闡釋人類命運共同體的豐富意蘊和價值，更從中得到一個深刻的啟示：人類的生存取決于不同社群去學會擁抱彼此共通的人性。正如余隆所說：“在歷史的洪流中，我們無法避免社會環境和人類命運的變革，但人性的光輝和善良，卻是一葉永不沉沒的扁舟。她能刺破黑暗，承載著人類的命運和歷史的延續，駛向光明和充滿希望的未來。”

上海猶太難民紀念館里的一塊展板上記錄到：1938年，猶太難民紛紛逃離歐洲，其中400多位從事音樂工作的人士來到上海，他們為上海帶來了豐富多彩的音樂生活。這里不僅有展現猶太民族精神的希伯來-意第緒音樂、風靡歐美的卡巴萊爵士樂和流行音樂，還有西方藝術音樂（包括音樂劇與輕歌劇），不同形式的音樂在上海發展、繁榮、壯大，創造了屬于上海城市音樂的黃金年代。

尤為值得一提的是，來滬猶太音樂家對上海最大貢獻就是加強了上海工部局樂隊的力量和推動了國立音樂專科學校的發展。其中一些最優秀的猶太難民音樂家在到達上海后不久就加入了工部局樂隊。在 1942年的一份演奏員名單中，可以看到諸多大名鼎鼎的音樂家的名字，無論是弦樂、管樂，還是指揮都代表著當時上海的最高音樂水平。

如勛伯格的學生，并將勛氏十二音作曲技法帶入中國的作曲家弗蘭克爾加入工部局樂隊中提琴聲部；曾任科隆室內樂團大提琴首席的約阿希姆來滬后擔任樂隊大提琴首席；被學生親切地稱為“翹胡兒”總是將學生照片珍藏在琴盒里的中提琴首席普度什卡；以浪漫主義風格著稱在歐洲時已聲名在外的指揮家、鋼琴家馬戈林斯基，當然還有擔任工部局樂隊首席的富華和阿德勒等人……。

這些身懷絕技的音樂家為這座城市留下了寶貴的音樂財富，使上海成為同時期具有世界級音樂水準的城市。同時，他們也為中國培養了一大批優秀的音樂人才，桑桐、丁善德、譚抒真、董光光、李德倫、周廣仁大批中國音樂史上無法略過的大家無不受教于這些猶太音樂家，從而為新中國的音樂文化事業奠定了堅實基礎。

猶太難民在上海的無數個故事，以文學、戲劇、繪畫、攝影、影視等不同藝術形式，被世界看到和聽到。這是愛和善良的傳遞，閃爍著人性的光輝。

據悉，《上海！上海！》在上海全球首演后，還將于明年2月由余隆指揮紐約愛樂樂團在紐約上演。同時，作為上海交響樂團的第三張DG唱片，《上海！上海！》也將于2024年全球發行。而北京國際音樂節（2024年），德國柏林德意志交響樂團（2024年）、香港管弦樂團（2025年）及英國皇家愛樂樂團（2025年）在內的全球著名樂團和音樂節都將接力呈現這部巨作，傳遞人性光輝。

（本文圖片為發布會現場，由上海交響樂團提供）

標簽：